13 'Jansatta' (Hindi Daily) Indian Express group from Delhi Review by
Trinetra Joshi 4/2/1990.
14 'Punjabi Tribune' (Punjabi Daily) from Tribune group, Chandigarh Article by eminent
Novelist Gurdial Singh on 18/6/1989.
15. Book Review' (Delhi) Review Magazine in English, Review by eminent Hindi
Writer Mrinal Pandey in 1990.
iii 'Samay 0 Bhai Samay' (Editing & Translation of Punjabi Poet Paash).(Sahitya
Akademi National Translation Award winner, for year 2001).
16 'India Today' (Hindi) Delhi, by Mahesh Aalok on 5/5/1997.
17 'Jansatta' (Hindi) Indian Express group daily from Delhi, 10/3/1996.
iv 'Lahu Hai Ki Phir Bhi Gaata Hai'
18 Many reviews all over India.
v 'Pratinidhi Hindi Upanyas' 19 Review by Pushpa Bansal in Dainik Tribune.
vi 'Kabhi Nahin Socha Tha' - (Editing and translation of Surjit Paatar)
(Central Hindi Directorate, New Delhi, National award winner for year
2001). 20 Review by Satya Pal Sehgal in Jansatta.
21 Review by T.R. Vinod in 'Punjabi Tribune'.
22 Review in 'The Tribune' (English) by Dr. Jaspal Singh
23-26) Reviews in 'Aarsee', 'Sirjna', 'Desh Sewak', and in other Journals.
ix. 'The Punjabi and Dalit Images in Indian Literature' 27 Review by eminent Punjabi writer Kartar Singh Duggal in 'The Hindu',18/7/2000.
x. 'Dalit Sahitya Ke Agardoot: Guru Ravi Dass' 28 Review by Sh. K.S. Duggal in 'The Hindu' on 18/7/2000.
xi. Sampuran Kavitayen : Paash 29 Review by Girdhar Rathi in Outlook (Hindi) on 16.3.2004.
30 Review by Ashok Mishra in Amar Ujala, Jalandhar on 21.08.2003.
xii. Shahkar Sahit Ate Sahitkar
31 Review by Phul Chand Manav in Punjabi Tribune on 31.12.2000.
xiii. 'Bhagat Singh Ke Sampuran Dastavej'
32 Review by Harbans Singh in 'The Tribune' on 23.5.2004.
33 Review by Ranjit Verma in ‘India Today’(Hindi) on 27/9/04.
34. Yearend best books of the year 2004 in ‘The Tribune in 26/12/2004.
1 Interview in www.literateworld.com (A reputed website on literatur2 Personality sketch by Kripa Shankar Choubey in 'Pustak Vaarta' (A Review Journal of Mahatma Gandhi International Hindi University Wardha).
E. Translations not included in Books, magazines. About 40 poems, Ten short stories,5 articles,1play etc:. (Details on separate sheet).
A. Published 1. Ten books in Hindi (Details given in Curriculum Vitae). 2. Five books in Punjabi
B. Translated Books Ready for Publication Four in Hindi
One in Panjabi
C. Translation plans for next few years
1. Translation and editing of Complete Documents of Martyr Bhagat Singh in English.
Transation and editing of Panjabi poet Paash's poetry in English. Translation of selected writings of eminent modern Panjabi .writers in Hindi:
(i) Prof. Puran Singh (Poet)
(ii) Prof. Mohan Singh
(iii) Bawa Balwant (Poet)
(iv) Navtej Bharti & Ajmer Rode (Poets)
(v) Kulwant Singh Virk (Short story writer)
D. Translations in Hindi, Published in Journals, but not included in
Translations of Dhani Ram Chatrik, Amarjit Chandan, Lal Singh Dil, Harbhajan Halwarvi, Prof. Randhir Singh, Gursharn Singh, Swarajbir, Swaranjit Savi, Punjabi Folk Songs etc.
published in punjabi
F. Translations in English, published in Journals
1. Two poems of Paash.
2. Excerpts from poems/short poems of Raghuvir Sahai.